Suzy
New member
Bộ phim truyền hình Hàn Perfect Crown đang vướng tranh cãi sau tập 11 vì chi tiết phục trang và lời chúc lễ đăng cơ. Nhà sản xuất đã xin lỗi công khai, đơn vị xuất bản kịch bản thông báo sửa chữa và hỗ trợ độc giả đã đặt trước.
Perfect Crown là một phim truyền hình lãng mạn pha chút hài, lấy bối cảnh Hàn Quốc hiện đại nhưng mang hơi hướng chế độ quân chủ lập hiến. Phim xoay quanh Seong Hee Joo (do IU thủ vai), cô con gái của một tập đoàn giàu có nhưng bị giới thượng lưu coi thường; và đại quân Yi Ahn (Byeon Woo Seok), hoàng thân xuất thân hoàng gia nhưng không có quyền lực thực tế. Hai nhân vật kết hôn hợp đồng vì lợi ích riêng rồi nảy sinh tình cảm thật.
Sự phẫn nộ bùng lên sau tập 11 phát sóng ngày 15/5, khi cảnh lễ đăng cơ của Yi Ahn xuất hiện loại mũ miện đính chuỗi hạt và quần thần hô “Cheonse” (chúc nhà vua sống nghìn năm). Nhiều khán giả Hàn phẫn nộ vì cho rằng chi tiết này không phù hợp với bối cảnh lịch sử và mang ý nghĩa chính trị sai lệch.
Chuyên gia và người xem chỉ ra rằng loại mũ miện phù hợp cho nhân vật hoàng gia trong bối cảnh Hàn Quốc độc lập lẽ ra phải là Sibyi Myeonryugwan — mũ có mười hai chuỗi hạt tượng trưng quyền cai trị tối cao. Từ ngữ “Cheonse” từng được dùng trong thời kỳ khi triều đình Hàn là chư hầu của Trung Hoa phong kiến, trong khi với tư cách một quốc gia độc lập, danh xưng và nghi thức cần khác biệt. Những chi tiết này khiến khán giả liên tưởng đến việc sử dụng sai trang phục và ngôn ngữ mang tính hạ thấp chủ quyền lịch sử.
Bên cạnh đó, phim còn bị chỉ trích vì bỏ qua hoặc đơn giản hóa các biến cố lịch sử lớn như thời kỳ đô hộ Nhật Bản và Chiến tranh Triều Tiên. Nhiều người xem cho rằng tác phẩm đã xử lý yếu tố lịch sử một cách hời hợt, thậm chí bóp méo những mốc thời sự nhạy cảm.
Trước làn sóng phản đối, nhà sản xuất của Perfect Crown đã đưa ra lời xin lỗi công khai, thừa nhận chưa xử lý cẩn trọng các chi tiết giao thoa giữa yếu tố hư cấu và bối cảnh lịch sử. Đơn vị xuất bản kịch bản O'FAN HOUSE thông báo đang thảo luận với ê-kíp để chỉnh sửa một số phần diễn đạt trong kịch bản. Họ cam kết cung cấp file PDF đã sửa tới người mua, mở biểu mẫu nhận yêu cầu đổi sticker chỉnh sửa và chấp nhận xử lý hoàn tiền theo chính sách cho khách hàng đã đặt trước, đồng thời sẽ hướng dẫn cách cập nhật nội dung cho ấn bản sau.
Dù vướng tranh cãi, Perfect Crown vẫn đạt thành tích cao về tỉ suất người xem. Theo Nielsen Korea, tập 12 ghi nhận rating trung bình 13,8% toàn quốc và 14,1% tại khu vực Seoul, giúp phim trở thành tác phẩm truyền hình có tỉ suất người xem cao nhất năm 2026 tính đến thời điểm hiện tại.
Nguồn: 2sao
Perfect Crown là một phim truyền hình lãng mạn pha chút hài, lấy bối cảnh Hàn Quốc hiện đại nhưng mang hơi hướng chế độ quân chủ lập hiến. Phim xoay quanh Seong Hee Joo (do IU thủ vai), cô con gái của một tập đoàn giàu có nhưng bị giới thượng lưu coi thường; và đại quân Yi Ahn (Byeon Woo Seok), hoàng thân xuất thân hoàng gia nhưng không có quyền lực thực tế. Hai nhân vật kết hôn hợp đồng vì lợi ích riêng rồi nảy sinh tình cảm thật.
Sự phẫn nộ bùng lên sau tập 11 phát sóng ngày 15/5, khi cảnh lễ đăng cơ của Yi Ahn xuất hiện loại mũ miện đính chuỗi hạt và quần thần hô “Cheonse” (chúc nhà vua sống nghìn năm). Nhiều khán giả Hàn phẫn nộ vì cho rằng chi tiết này không phù hợp với bối cảnh lịch sử và mang ý nghĩa chính trị sai lệch.
Chuyên gia và người xem chỉ ra rằng loại mũ miện phù hợp cho nhân vật hoàng gia trong bối cảnh Hàn Quốc độc lập lẽ ra phải là Sibyi Myeonryugwan — mũ có mười hai chuỗi hạt tượng trưng quyền cai trị tối cao. Từ ngữ “Cheonse” từng được dùng trong thời kỳ khi triều đình Hàn là chư hầu của Trung Hoa phong kiến, trong khi với tư cách một quốc gia độc lập, danh xưng và nghi thức cần khác biệt. Những chi tiết này khiến khán giả liên tưởng đến việc sử dụng sai trang phục và ngôn ngữ mang tính hạ thấp chủ quyền lịch sử.
Bên cạnh đó, phim còn bị chỉ trích vì bỏ qua hoặc đơn giản hóa các biến cố lịch sử lớn như thời kỳ đô hộ Nhật Bản và Chiến tranh Triều Tiên. Nhiều người xem cho rằng tác phẩm đã xử lý yếu tố lịch sử một cách hời hợt, thậm chí bóp méo những mốc thời sự nhạy cảm.
Trước làn sóng phản đối, nhà sản xuất của Perfect Crown đã đưa ra lời xin lỗi công khai, thừa nhận chưa xử lý cẩn trọng các chi tiết giao thoa giữa yếu tố hư cấu và bối cảnh lịch sử. Đơn vị xuất bản kịch bản O'FAN HOUSE thông báo đang thảo luận với ê-kíp để chỉnh sửa một số phần diễn đạt trong kịch bản. Họ cam kết cung cấp file PDF đã sửa tới người mua, mở biểu mẫu nhận yêu cầu đổi sticker chỉnh sửa và chấp nhận xử lý hoàn tiền theo chính sách cho khách hàng đã đặt trước, đồng thời sẽ hướng dẫn cách cập nhật nội dung cho ấn bản sau.
Dù vướng tranh cãi, Perfect Crown vẫn đạt thành tích cao về tỉ suất người xem. Theo Nielsen Korea, tập 12 ghi nhận rating trung bình 13,8% toàn quốc và 14,1% tại khu vực Seoul, giúp phim trở thành tác phẩm truyền hình có tỉ suất người xem cao nhất năm 2026 tính đến thời điểm hiện tại.
Nguồn: 2sao
Bài viết liên quan
